segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

METÁFORAS (MENSAGENS)

METÁFORAS (MENSAGENS)

     A LINGUAGEM ARTÍSTICA TRADUZ A REALIDADE 
MESMO QUE APARENTEMENTE DIFERENTE DO COSTUME, OU SEJA, ELA TRANSPORTA 
PARA UMA OUTRA DIMENSÃO: PENSAMENTOS, IDEAIS, SONHOS, EMOÇÕES...






Você Se Lembra? (Phil Collins)

Nós nunca falamos sobre isso, 
mas ouço que a culpa foi minha
Eu ligaria para pedir desculpas,
Mas eu não queria desperdiçar 
seu tempo
Porque eu te amo, 
mas não consigo suportar mais
Tem um olhar que eu não consigo descrever em seus olhos 
Se nós tentássemos, 
como tentamos antes,
Você continuaria a me dizer
 aquelas mentiras?
Você se lembra?

Parecia que não tinha jeito 
de fazer as pazes,
Porque parecia que você 
tinha tomado sua decisão
E o jeito que você me olhou me disse,
É um olhar que 
eu sei que jamais esquecerei
Você poderia ter vindo pro meu lado,
Você poderia ter me deixado saber
Você poderia ter tentado ver 
a distância entre nós
Mas parecia longe demais 
para você percorrer
Você se lembra?

Durante toda a minha vida,
A despeito de toda a dor
Você sabe que as pessoas 
são estranhas as vezes,
Porque elas apenas não esperam 
se machucar de novo,
Me diga, você se lembra?

Existem coisas que não vamos recordar,
E sentimentos que
 nós nunca acharemos
Está demorando tanto para ver isso,
Porque nós nunca parecíamos 
ter tempo
Havia sempre alguma coisa mais importante para fazer,
Mais importante para dizer
Mas "eu te amo" não era 
uma dessas coisas,
E agora é tarde demais
Você se lembra?




ALGUÉM JÁ TE CHAMOU DE PRINCESA?


PEBÊ E THIGRA FOREVER

 “ASSUMIR A RESPONSABILIDADE PELO FRACASSO HISTÓRICO 
DE UM SISTEMA QUE SE CORROMPEU COMPLETAMENTE, PROVOCANDO 
A RUINA DE TODA A NAÇÃO. COMPREENDER QUE A SIMPLES REFORMA 
DE UM SISTEMA CORROMPIDO 
NÃO GERA NENHUMA
 SOCIEDADE NOVA;
 APENAS REANIMA
 O VELHO SISTEMA QUE, 
CEDO OU TARDE, 
ACABARÁ SEMPRE NOS MESMOS VÍCIOS.”
                                                       
 (EZEQUIEL)   

Um comentário:

  1. Realmente traduz tudo isto. O passado, o presente e o futuro.
    Abraços Diana.

    ResponderExcluir